2012年2月23日 星期四

這個 floral print 不好看!

說法比一比:★★★★學校:Do you have this with a flower design?   (你們這件有花朵圖案的嗎?) 老外:Do you have this in a floral print?   (你們這件有花朵圖案的嗎?)



實境對話
A:Do you have this in a floral print? (你們這件有花朵圖案的嗎?) B:No, just the leopard print. Sorry. (沒有,只有豹紋圖案的。抱歉。)



老外還會這麼說
ex:Do you have this in plaid? (你們這件有格子的嗎?) ex:Does this come in polka dots?  (這件有圓點的嗎?) ex:Do you have any with stripes?   (你們有沒有什麼條紋的?)

沒有留言:

張貼留言