Bird 1: Hey, are you two free on Saturday?
嗨, 你們星期六有空嗎?
Bird 2: Yeah! What do you have in mind?
是的, 怎麼了?
Bird 1: I'd like to take you to.....
我想帶你們去......
Bird 3: ........take us to dinnder?
帶我們去吃晚餐?
Cool! I really enjoyed that bug-pizza we had last time!
酷! 我喜歡我們上次吃的蟲子比薩!
Bird 1: No, no!
不, 不!
I want to take you to study a foreign language!
我要帶你們去學外語!
Bird 2 & 3: Study a foreign language?
學外語?
Bird 1: Sure!
對!
Wouldn't it be great to speak another language?
能說外語很棒, 不是嗎?
It would be so useful!
外語真的很有用!
Bird 2: It would?
是嗎?
Bird 1: Yeah, just think how much fun it would be to sing in another language!
當然, 想想用外語唱歌多有趣!
Bird 2: Really? Okay!
真的嗎? 好吧!
Bird 3: Yeah, let's try it!
好吧, 讓我們試試!
Teacher: All right then, repeat after me!
好, 跟我讀!
@Appetizer 開胃小菜
free 空閒的
pizza 比薩
foreign language 外語
useful 有用的
repeat 重複
@Main Course 色拉大餐
Are you free? 你有空嗎?Hey, are you two free on Saturday?
嗨, 你們星期六有空嗎?
Are you free tonight?
你今晚有空嗎?
Are you free after work?
下班後你有空嗎?
Are you free for dinner?
你有空吃晚飯嗎?
I'd like to...... 我想去.....
I'd like to see a movie this weekend.
這個週末我想去看場電影
I'd like to visit the Shanghai Grand Theatre.
我想去參觀上海大劇院
I'd like to have a cup of coffee.
我想去喝一杯咖啡
Cool! I really enjoyed that bug-pizza we had last time! 酷! 我喜歡我們上次吃的蟲子比薩!
Study a foreign language? 學外語?
Wouldn't it be great to...... ........那不是很好嗎?
Wouldn't it be great to speak another language?
能說外語那不是很好嗎?
Wouldn't it be great to go swimming on such a hot day?
天這麼熱去游泳不是很好嗎?
Wouldn't it be great to have a party tonight?
今晚舉行個餐會不是很好嗎?
Wouldn't it be great to learn something new?
學點新東西不是很好嗎?
Think how much fun it would be....! 想想.........該會多有趣啊!
Yeah, just think how much fun it would be to sing in another language!
當然, 想想用外語唱歌多有趣!
Think how much fun it would be to visit Australia!
想想去澳大利亞該多有趣啊!
Think how much fun it would be to walk along the beach!
想想去海灘邊散步該多有趣啊!
@Side Dish 風味小吃
have something / somebody in mind 想著某事 / 某人
We need a new cook. I have someone in mind.
我們需要一個新廚師. 我想到一個人
Really? 真的嗎?
I've got two brothers and a sister. Really?
我有兩個哥哥一個姊姊. 真的嗎?
Let's try it! 讓我們試試看!
Have you ever eaten cheese before? No, let's try it!
你以前吃過奶酪嗎? 沒有, 讓我們試試看!
@Dessert 今日回味
free 空閒的
pizza 比薩
foreign language 外語
have something / somebody in mind 想著某事 / 人
Really? 真的嗎?
Let's try it! 讓我們試試看!
嗨, 你們星期六有空嗎?
Bird 2: Yeah! What do you have in mind?
是的, 怎麼了?
Bird 1: I'd like to take you to.....
我想帶你們去......
Bird 3: ........take us to dinnder?
帶我們去吃晚餐?
Cool! I really enjoyed that bug-pizza we had last time!
酷! 我喜歡我們上次吃的蟲子比薩!
Bird 1: No, no!
不, 不!
I want to take you to study a foreign language!
我要帶你們去學外語!
Bird 2 & 3: Study a foreign language?
學外語?
Bird 1: Sure!
對!
Wouldn't it be great to speak another language?
能說外語很棒, 不是嗎?
It would be so useful!
外語真的很有用!
Bird 2: It would?
是嗎?
Bird 1: Yeah, just think how much fun it would be to sing in another language!
當然, 想想用外語唱歌多有趣!
Bird 2: Really? Okay!
真的嗎? 好吧!
Bird 3: Yeah, let's try it!
好吧, 讓我們試試!
Teacher: All right then, repeat after me!
好, 跟我讀!
@Appetizer 開胃小菜
free 空閒的
pizza 比薩
foreign language 外語
useful 有用的
repeat 重複
@Main Course 色拉大餐
Are you free? 你有空嗎?Hey, are you two free on Saturday?
嗨, 你們星期六有空嗎?
Are you free tonight?
你今晚有空嗎?
Are you free after work?
下班後你有空嗎?
Are you free for dinner?
你有空吃晚飯嗎?
I'd like to...... 我想去.....
I'd like to see a movie this weekend.
這個週末我想去看場電影
I'd like to visit the Shanghai Grand Theatre.
我想去參觀上海大劇院
I'd like to have a cup of coffee.
我想去喝一杯咖啡
Cool! I really enjoyed that bug-pizza we had last time! 酷! 我喜歡我們上次吃的蟲子比薩!
Study a foreign language? 學外語?
Wouldn't it be great to...... ........那不是很好嗎?
Wouldn't it be great to speak another language?
能說外語那不是很好嗎?
Wouldn't it be great to go swimming on such a hot day?
天這麼熱去游泳不是很好嗎?
Wouldn't it be great to have a party tonight?
今晚舉行個餐會不是很好嗎?
Wouldn't it be great to learn something new?
學點新東西不是很好嗎?
Think how much fun it would be....! 想想.........該會多有趣啊!
Yeah, just think how much fun it would be to sing in another language!
當然, 想想用外語唱歌多有趣!
Think how much fun it would be to visit Australia!
想想去澳大利亞該多有趣啊!
Think how much fun it would be to walk along the beach!
想想去海灘邊散步該多有趣啊!
@Side Dish 風味小吃
have something / somebody in mind 想著某事 / 某人
We need a new cook. I have someone in mind.
我們需要一個新廚師. 我想到一個人
Really? 真的嗎?
I've got two brothers and a sister. Really?
我有兩個哥哥一個姊姊. 真的嗎?
Let's try it! 讓我們試試看!
Have you ever eaten cheese before? No, let's try it!
你以前吃過奶酪嗎? 沒有, 讓我們試試看!
@Dessert 今日回味
free 空閒的
pizza 比薩
foreign language 外語
have something / somebody in mind 想著某事 / 人
Really? 真的嗎?
Let's try it! 讓我們試試看!
沒有留言:
張貼留言