2013年1月2日 星期三

It's been a while.最近好嗎?


技術挑戰指數:★★★

對於久未聯絡的好朋友,是否有友誼變淡的感覺? 如果可以抽出一點時間,跟老朋友見面聊聊天,真的是一件很開心的事!但由於現代人的生活常常忙的沒日沒夜的,要工作還要抽時間來自我進修,連六日可能都需要到公司加班,根本沒什麼自己的時間,這時候或許可以利用方便的網路社群,例如Facebook或Twitter之類的,不受到時間和空間的限制,隨時都可以留言給朋友。


來聽老美怎麼說?
Steven:Wow, can you even remember the last time we had pizza like this?
    史蒂文:哇!還記得我們上次像這樣吃披薩是什麼時候嗎?
Blake:Yeah, it's been a while.    
    布雷克:說的也是,有好一陣子了。
Steven:You're telling me. This brings back some good memories.
    史蒂文:就是說阿!這讓我想起過去美好的時光。
Blake:Definitely. Pass me another slice.
    布雷克:沒錯。再拿一塊給我。



強化小撇步
.It's been a while.  很久了/好久不見
當有人說" It's been a while. "可以表示很久了或好久不見。" a while"並未指明時間有多長,但是如果出現在" It's been a while. "的句子裡,通常指很長一段時間,用來表示某件事是說話者非常懷念的。

沒有留言:

張貼留言