技術挑戰指數:★★★網路購物日益發達,逐漸成為上班族的最愛,只要在辦公室點點點,舉凡衣服鞋子包包,甚至連日常生活用品都可以一次買足,但是如果遇到沒有現貨的狀況,就開始在心裡打量著...『運費』,是要先寄有貨的,然後再付一次運費寄剩下的,還是,就等等等,全部都有了再一次寄....
來聽老美怎麼說?
ex:Can you guarantee speedy delivery?
(你們能保證迅速交件嗎?)
ex:We can only guarantee next-day delivery if you give us a local delivery address.
(假如你給我們的是地區的送件地址,我們只能保證隔日送達。)
ex:If there is an extra delivery charge, we expect quick delivery.
(假如多付送件費,我們就可望快點送到。)
ex:We recommend that you arrange recorded or special delivery.
(我們建議您採用簽收或特別遞件。)
單字小補充
delivery 運送(可數名詞)
.可搭配動詞:guarantee、expect、arrange
.可搭配形容詞:quick、speedy、next-day、special
沒有留言:
張貼留言