＜日語會話:生活短句19~21＞初級日語 vol.116

http://ilovejp-blog.com/japanese-beginner-116


https://www.youtube.com/watch?v=498MPQ_cv5c

【前言】

請問( 　)裡應該加甚麼？　①～④哪一個最適合
Ａ：「レポート（　　）？」
Ｂ：「うん。なんとか。」
（１）まにあう　（２）まにあって　（３）まにあった　（４）まにある

【今日日語講座】

１９．微妙（びみょう）…
中譯：有點難說
例文①　Ａ：明日こられる？
　　　　Ｂ：うーん。微妙。行けたら行くね。
　　　　Ａ：明天能來嗎？
　　　　Ｂ：有點難說。如果能去的話，我會去。
例文②　Ａ：おいしい？
　　　　Ｂ：うーん。微妙。
　　　　Ａ：好吃嗎？
　　　　Ｂ：很難說．．．（有點不好吃）
２０．まにあった？
中譯：趕上嗎
例文①　Ａ：レポート終わった？
　　　　Ｂ：うん。なんとか　まにあった。
　　　　Ａ：報告結束了嗎？
　　　　Ｂ：恩。勉強趕上了。
例文②　Ａ：飛行機　まにあった？
　　　　Ｂ：まにあわなかった。
　　　　Ａ：飛機趕上了嗎？
　　　　Ｂ：沒有趕上。
２１．たまたま　です
中譯：只是碰巧而已
例文①　Ａ：優勝ですか？すごいですね！
　　　　Ｂ：たまたまですよ。
　　　　Ａ：拿冠軍？好厲害喔！！
　　　　Ｂ：只是碰巧而已啦
例文②　Ａ：その帽子、美香ちゃんと同じじゃない？。もしかして…。
　　　　Ｂ：違うよ！！たまたま　だよ。
　　　　Ａ：你的帽子，是不是跟美香一樣的？難道是你們
　　　　Ｂ：不是啦！！只是碰巧而已啦
【前言解答】
前言解答③
歡迎加入LINE問問題哦
【LINE ID】　@mcf9691k
【YOUTUBE頻道訂閱】→　井上老師的YOUTUBE頻道



【歡迎訂閱YOUTUBE頻道】
→　https://www.youtube.com/c/KAZUinouesensei
【初級日語#116】請問( 　)裡應該加甚麼？①～④哪一個最適合
Ａ：「レポート（　　）？」
Ｂ：「うん。なんとか。」...
（１）まにあう　　（２）まにあって
（３）まにあった　（４）まにある
【YOUTUBE線上解釋】https://youtu.be/498MPQ_cv5c
【歡迎加LINE好友Q&A ID】@mcf9691k
【BLOG講解】→http://ilovejp-blog.com/japanese-beginner-116