＜みえます・きこえますの用法＞中級日語講座 vo.87

http://ilovejp-blog.com/japanese-middle-87


https://www.youtube.com/watch?v=34R3E6CuFx8

【前言】

請問( 　)裡應該加甚麼？　①～④哪一個最適合
隣のうちからピアノの音が（　　　）。
①きこえます　②ききます　③きけられます　④きかれます

【今日日語講座】

文法：～がみえます。（非可能動詞）
意味：可以看到
例文：從家裡可以看得到學校
→　家から学校がみえます。
【補足】
“みえます” と “みられます（可能動詞）”の違い
みえます　→　用於只要眼睛張開，眼睛能看到的一切事物
みられます（可能動詞）→　用於必須有特殊情況才能看見的東西
從家裡可以看得到學校
→　家から学校がみえます。◎
→　家から学校がみられます。×
這個公園是到了春天能看到櫻花
この公園は春になると桜がみられます。◎
この公園は春になると桜がみえます。×
文法：～がきこえます。（非可能動詞）
意味：可以聽到・傳來
例文：從隔壁家傳來鋼琴的聲音
→　隣の家からピアノの音がきこえます。
【補足】
“きこえます” と “きけます（可能動詞）”の違い
きこえます　→　用於能聽到的一切聲音
きけます（可能動詞）→　用於必須有特殊情況才能聽到的東西
從隔壁家傳來鋼琴的聲音
→　隣の家からピアノの音がきこえます。◎
→　隣の家からピアノの音がきけます。×
用這個網站的話，可以聽到很多音樂
→　このサイトを使ったら、いろいろな音楽がきけます。◎
→　このサイトを使ったら、いろいろな音楽がきこえます。×

【前言解答】

①
歡迎加入LINE問問題哦
【LINE ID】　@mcf9691k
【YOUTUBE頻道訂閱】→　井上老師的YOUTUBE頻道