2011年9月21日 星期三

That covers 新政策的概念!

技術挑戰指數:★★★作簡報時,標示用語是用來告訴聽眾,主講人報告到什麼部份!如果報告的時候不加以標示,那麼聽眾會不知道你在談論哪個部份,並因此感到困惑!此外,連結用語是讓聽眾知道一個部份已經告一段落,或是一個部份即將開始,可以是個簡短的介紹或是結論!簡報應該要有許多連結語,如果不使用這些連結語,聽眾可能不知道你是否已講完一個部份,或是你要開始講另一個部份!






來聽老美怎麼說?
ex:That covers the issue of salary raises.
  (以上就是有關加薪議題的說明。)
ex:Let's move on to the subsidiary budget. 
 (讓我們往下討論補貼預算的部份。)
ex:As a rule, the smaller shippers are better for us.
 (小型海運公司公通常比較適合我們。)
ex:In passing, I want to address our hiring policy.
 (順便提一下,我想討論我們的聘僱政策。)






俚語小解析.That covers.....   以上就是.....的介紹
 cover有”包含、適用於”的意思,可以單獨放在句子中間,或是用來當一句話的開頭。cover
 當名詞時,有”遮蓋物、封面、掩蔽處、藉口、餐具”.......等的意思。

沒有留言:

張貼留言