雖然~但是~

～は～んですが、～。 
雖然~但是~。
EX: 山田さんは美人は美人なんですが、私の好きな顔ではないんです。
＝山田さんは美人だと思いますが、私の好きな顔ではないんです。
雖然山田小姐漂亮是很漂亮，但不是我喜歡的臉。
我知到山田小姐漂亮，但不是我喜歡的臉。

有關於 ～は～んです。的其他用法，請參考 ↓這裡。
http://tw.myblog.yahoo.com/sou-san/article?mid=85&prev=88&next=83