2012年4月5日 星期四

可以 alteration 嗎?

說法比一比:★★★★學校:It's too big.
   (太大了。)
老外:It's a little baggy.
   (太寬鬆了點。)


實境對話A:Well, what do you think?
 (嗯,你覺得怎麼樣?)
B:It's a little baggy.
 (太寬鬆了點。)



老外還會這麼說
ex:It feels a little loose.
 (感覺鬆了點。)
ex:Do you do alterations? 
 (你們有沒有幫人修改?)
ex:Can you take these in? 
 (我們可以改小嗎?)

沒有留言:

張貼留言