https://www.youtube.com/watch?v=opsoLg-k8FE
【前言】
請問( )裡應該加甚麼? ①~④哪一個最適合せっかくのチャンスを( )にふってしまった。
① 棒 ② 肩 ③ 手 ④ 腹
【今日日語講座】
腑に落ちない:難以認同・很難理解(很難接受)→ 確かに私も悪い…。でも私だけが怒られるのは腑に落ちない。
踏んだりけったり:同時發生倒楣的事情
→ 会社では部長に怒られるし、家では嫁に怒られるしホント踏んだりけったりだよ。
へそをまげる:鬧彆扭
→ 「お願いだからへそをまげないでよー。」
棒にふる:白白浪費掉
→ 遅刻したせいでせっかくのチャンスを棒にふった。
魔がさす:像突然惡魔進入到心理一樣,瞬間做了判斷和行為
→ (偷東西被抓)「すみませんでした、ちょっと魔がさしてしまったんです。」
【前言解答】
前言解答①
歡迎加入LINE問問題哦
【LINE ID】 @mcf9691k
【YOUTUBE頻道訂閱】→ 井上老師的YOUTUBE頻道
【歡迎訂閱YOUTUBE頻道】
→ https://www.youtube.com/c/KAZUinouesensei
【高級日語#97~生活慣用句24~】
請問( )裡應該加甚麼? ①~④哪一個最適合
せっかくのチャンスを( )にふってしまった。...
① 棒 ② 肩 ③ 手 ④ 腹
【YOUTUBE線上解釋】https://youtu.be/opsoLg-k8FE
【歡迎加LINE好友Q&A ID】@mcf9691k
【BLOG講解】http://ilovejp-blog.com/japanese-higher-97
沒有留言:
張貼留言