商用英語基本書信用法

https://funday.asia/blog/home/39.htm

工作場合上要是有必須跟外國人書信來往的機會，商用英文的基本書信寫法就很重要了，今天我們一起來看看一些常見的英語書信寫法，跟容易犯的錯誤吧。 1.  please 跟 kindly 選一個  常看到Please kindly do something這樣的句型，但其實這樣是很冗的，因為這兩個字的意思差不多，please跟kindly都是請別人、麻煩別人做什麼什麼的意思，所以兩者擇一就好囉！ 例句：Please let me know if this time is convenient for you.（請告訴我這個時間你方不方便。） Kindly let me know the list of the guests. （請讓我知道賓客名單。） 2.  refer to/ for your reference refer to是動詞片語，有參考、查閱的意思，所以會加在please或是kindly後面。 例句：Please refer to the attached file.（請參考附件檔案。） for your reference則是指，xxx東西給你參考，放在句末。 例句：Kindly find the attached pictures and link for your reference.（隨附的圖片和連結給你參考。） 3.  attached/ attachment attached是attach這個動詞的過去式跟過去分詞，所以可以當形容詞使用，the attached file（附加檔案），那attachment是名詞，可以說Please see the attachment（請看附件），或是I can’t open the attachment（我打不開附件），兩個字的詞性和用法不要搞錯了。

RECENT POSTS: 《蜘蛛人：返校日》教我的事：沒了武器，你還有什麼勝算？ AUGUST 01, 2017上班族必看！英文會議最常用的20個短句 JULY 26, 2017 求職、轉職必看！英文履歷常用字彙 JULY 20, 2017 資歷十年以上卻轉職失敗：面試時缺乏外語能力，只有工作經驗仍然不夠 JULY 19, 2017 給畢業生：你該怎麼運用進入職場前無比珍貴的「待業時間」？ JULY 14, 2017 學會這3大絕招 包你英文閱讀快、狠、準！ JULY 10, 2017 醫護人員：忙碌工作和不定時的值班無法補習 我用彈性的線上學習練英文 JULY 10, 2017 學習讓生活變得充滿意義　不再只是上班忙碌、下班追劇的職業婦女 JUNE 28, 2017 英文寫作訓練妙招 JUNE 27, 2017 健身學英文: Time to Say Goodbye to Your “Spare Tire”! JUNE 15, 2017 別再說It’s very hot.啦！5個描述台灣夏天的英文短句 JUNE 05, 2017 還在用「very + adj.」做強調嗎？快來學這6個超常用的強調形容詞 MAY 23, 2017 想學好英文，結果就沒有然後了嗎？利用通勤開始你的第一步！ MAY 22, 2017 從「過目即忘」到「過目不忘」 高效英文學習法 MAY 15, 2017 照顧小孩的空檔也不忘持續學英文，為重返職場的那天做準備 MAY 09, 2017 一個人也能練習！提升英語口說5個小祕訣！ MAY 08, 2017 【學員說】在職場上英文能力曾明顯不足 一年下來自己的進步自己看得見！ MAY 04, 2017 提升英文聽力的6大絕招 APRIL 24, 2017 【學員說】當你增進英語使用能力時，勝過銀行存款增加的快感！ APRIL 19, 2017 如何用英文邀人一起喝咖啡？ APRIL 10, 2017 讀懂財經新聞 先掌握關鍵字 MARCH 28, 2017 讀懂新聞英文，不妨從「標題」開始進攻。 MARCH 20, 2017 忙碌上班族也能學好英文的通勤學習法 MARCH 20, 2017 跟棒球有關的商用俚語 你知道什麼是play hardball嗎？ MARCH 13, 2017 除了「This food is delicious. 」，讚賞美食你還可以這麼說！ MARCH 08, 2017 「改變，是我現在唯一能選擇的事。」台工程師30歲重練英文，一年後跳槽矽谷翻轉人生！ FEBRUARY 24, 2017 Email出現這3句話 小心被「秒刪除」！ FEBRUARY 20, 2017 情人節要到了！一起學學跟愛情有關的俚語。 FEBRUARY 13, 2017 英文學了十年學不好原因出在哪？新年學習英文你該戒除的3大心態！ JANUARY 25, 2017 FUNDAY上萬篇天天更新的時事課程，是如何產生的呢？ JANUARY 24, 2017 實用購物英文 過年就是要買新衣服！ JANUARY 23, 2017 《富比士》2017年十大致勝商業趨勢（下） JANUARY 16, 2017 學英文的路上，得了一種學過就忘的病！？ JANUARY 11, 2017 英文學了十年，學不好是因為你“太認真”！？ JANUARY 11, 2017 《富比士》2017年十大致勝商業趨勢（上） JANUARY 9, 2017 【學員心得】選擇超多元 適合專注力不高的我  JANUARY 6, 2017 2017年職場工作新趨勢：機器人將取代現有許多白領工作  JANUARY 5, 2017 成年人學英文最快!?現在開始永遠不嫌晚 JANUARY 3, 2017 為什麼英文學了十年，口說還是停滯不前？ JANUARY 3, 2017 自主學習培養多元人才，要像iPhone一樣不斷進化 DECEMBER 30, 2016 想快速提高英文成效？先檢視自己「語感」好不好！ DECEMBER 28, 2016 學英文一定要出國嗎？牛牽到美國還是牛！ DECEMBER 28, 2016 現在，就是最好的禮物 DECEMBER 27, 2016 獎金、福利、再加薪，金錢獎勵是唯一的驅動力嗎？ DECEMBER 27, 2016 新年祝賀簡訊寫什麼好呢？ DECEMBER 26, 2016 Let’s Talk About Your New Year’s Resolutions! 一起聊聊新年新希望吧！ DECEMBER 19, 2016 How to Talk about a Sensitive Topic 如何談論敏感話題 DECEMBER 13, 2016 超實用！有聽沒有懂，該怎麼回答才好呢？ DECEMBER 05, 2016 避開這10個字，展現你的英文寫作力。 NOVEMBER 21, 2016 想成為英文「提案王」？快記下超實用的10句話。 NOVEMBER 14, 2016 好點子不怕別人不知道！想提議時該怎麼說？ NOVEMBER 08, 2016 「中午太忙沒時間吃午餐。 」這句應該怎麼說？ NOVEMBER 08, 2016 五大訣竅，教你精準拿捏會議發言語氣！ NOVEMBER 07, 2016 讓人忍不住的甜點，怎麼表達好想要最生動！ OCTOBER 28, 2016 影集常用！道地片語讓你英文「眼」力驚人！ OCTOBER 28, 2016 5個簡單訣竅 讓你的英文超有禮貌der~ OCTOBER 24, 2016 英文簡報小撇步—緩和語 OCTOBER 19, 2016 「笑」只會說smile？ 狂笑、咯咯笑、合不攏嘴的笑怎麼說？提升用字精確度，一網打盡各種跟「笑」有關的字彙！ OCTOBER 17, 2016 只會說「I am bored」嗎？5個實用句子讓你的口說不再「無聊」 OCTOBER 07, 2016 bug=蟲蟲？你所不知的bug三大用法大公開！ OCTOBER 07, 2016 想放鬆？除了Relaxed以外，美國人都在用的超生動說法！ OCTOBER 06, 2016 smell a rat 我聞到老鼠味！？事有蹊蹺兩種說法你都會了嗎？ OCTOBER 06, 2016 誰說英文流利就一定要用深難字詞？超簡單7句話說出你的「小幸運」 OCTOBER 03, 2016 抱歉我遲到了！遲到藉口英文說法大公開 SEPTEMBER 29, 2016 別想太多，靠直覺就對了！10個簡單題目測試你的英文語感有多接近母語人士。 SEPTEMBER 26, 2016 eat and drink吃吃喝喝表達法 SEPTEMBER 22, 2016 Uncomfortable要怎麼用才對？ SEPTEMBER 21, 2016 Salt不只是鹽巴 SEPTEMBER 19, 2016 小技巧：簡化形容詞子句！ SEPTEMBER 14, 2016 孩子準時進教室，但補習班忘了給的3件事？ SEPTEMBER 13, 2016 不知道別說你是職場老鳥！超實用辦公室俚語 五句話教你如何宣洩負能量 (II) SEPTEMBER 12, 2016 委婉地拒絕他人邀約 SEPTEMBER 09, 2016 教學二三事—還在困擾背單字？三步驟真正「學好」單字！ SEPTEMBER 09, 2016 recipe vs. receipt 是收據還是食譜？ SEPTEMBER 07, 2016 用最夯韓劇來學英文！三部韓劇經典台詞，讓你認識 “If”用法 SEPTEMBER 05, 2016 economic和economical傻傻分不清 SEPTEMBER 05, 2016 教學現場二三事—單字到底該背嗎？怎麼正確的學習單字？（心態篇） SEPTEMBER 02, 2016 fire away開除還是開問？ AUGUST 31, 2016 用英文表達「事情很簡單」 AUGUST 30, 2016 用周星馳的電影台詞來學英文！ AUGUST 29, 2016 You are right! AUGUST 24, 2016 花時間閱讀卻不小心吸收許多偏見？看看國外的教育怎麼做！ AUGUST 24, 2016 小心！有讀等於沒讀 AUGUST 22, 2016 不知道別說你是職場老鳥！超實用辦公室俚語 五句話教你如何宣洩負能量 (I) AUGUST 22, 2016 一首歌兩分半 完殺used to/be(get) used to AUGUST 19, 2016 如何說不？ AUGUST 17, 2016 除了「Good job!」外，還可以用哪些英文來鼓勵人呢？ AUGUST 15, 2016 「太讚啦」英文要怎麼說？2016美國網路最紅10大流行用語在這裡 AUGUST 10, 2016 50歲前最好要做的30件事 AUGUST 01, 2016 How to Ace an English Interview - 英文面試技巧及示範回答大公開 (II) JULY 25, 2016 one billion是一億？90是ninty還是ninety？ JULY 18, 2016 How to ace an English interview - 英文面試技巧及示範回答大公開(I) JULY 12, 2016 卑鄙、意義，傻傻分不清楚 JULY 11, 2016 過去式字尾-ed到底是唸/d/、/t/還是/ɪd/？ JULY 05, 2016 Lie down or lay down? Infer or Imply? 征服多益混淆字 這些字別再搞混啦！ JUNE 28, 2016 提昇旅遊英文力就看這一篇！趕快帶著護照去這150個國家玩吧！ JUNE 20, 2016 傻傻分不清楚respect、expect、suspect？征服多益混淆字 你不可不知這些字根字首… JUNE 07, 2016 想用英文跟外國朋友聊電影？相關例句單字看這裡！ MAY 30, 2016 學校英文老師沒告訴你的三件事 MAY 23, 2016 英文標點符號大補帖之二 MAY 16, 2016 英文標點只認識逗點和句點？小老鼠「＠」該怎麼唸？你需要這篇英文標點符號大補帖 MAY 09, 2016 Mark time給時間作記號？英文片語－時間篇 Part 3 MAY 03, 2016 From time to time從時間到時間？英文片語－時間篇 Part 2 APRIL 25, 2016 英文片語–時間篇 Part 1 APRIL 19, 2016 英文片語真有趣！ APRIL 12, 2016 該用Interested還是Interesting呢? APRIL 06, 2016 商用英語基本書信用法 MARCH 22, 2016 看電影學英文–The Parent Trap MARCH 16, 2016 看TED學英文 MARCH 07, 2016 自學英文的好幫手–線上專業字典 MARCH 01, 2016 動機最能夠促進人心 FEBRUARY 22, 2016 進階版佳句分享–和錢有關的名句 FEBRUARY 15, 2016 會說八國語言的鋼琴家–魯賓斯坦 FEBRUARY 02, 2016 佳句分享–給我未來的兒子《Rules for My Unborn Son》 JANUARY 25, 2016 名詞詞性簡易判斷-Part 2 JANUARY 19, 2016 名詞詞性簡易判斷-Part 1 JANUARY 11, 2016 英文學習秘訣 Part 2 JANUARY 05, 2016 新年新希望 DECEMBER 29, 2015 英文學習秘訣 Part 1 DECEMBER 21, 2015 漫談成長曲線 DECEMBER 15, 2015 勇敢面對自己的聲音—錄音糾正法 DECEMBER 07, 2015 聽力訓練–重點筆記法 NOVEMBER 30, 2015 漫談自學能力的養成 NOVEMBER 20, 2015 初學者的聽力練習—痛苦但有效的「聽寫」 NOVEMBER 16, 2015 俚語小教室 NOVEMBER 10, 2015 從小地方學英文——電影的NG片段英文要怎麼說？ NOVEMBER 03, 2015 高手們看過來：提升高級寫作的練習小技巧 OCTOBER 23, 2015 來寫一封信─英文寫作的練習方法（中級） OCTOBER 19, 2015 練習英文寫作的方法（初級）— Keeping a diary寫日記 OCTOBER 12, 2015 閱讀三部曲之最終章——好好看完一本小說 OCTOBER 02, 2015 閱讀小撇步- part 2-精讀的扎實功夫 SEPTEMBER 25, 2015 閱讀是一切的根本——閱讀小撇步三部曲 part 1 SEPTEMBER 18, 2015 長期和短期目標的建立 SEPTEMBER 13, 2015 英語閱讀力 SEPTEMBER 10, 2015 破除文法的迷思 SEPTEMBER 04, 2015 一秒聽懂阿豆仔的英文！要聽「聲音」而不是聽單字 AUGUST 28, 2015 失敗的真相 AUGUST 27, 2015 倒背如流讓你一開口就顯現專業 AUGUST 21, 2015 琅琅上口的句子 AUGUST 18, 2015 千萬別光背單字 AUGUST 10, 2015 懂得自律，就能擁抱人生。 AUGUST 06, 2015 凡事皆從習慣養成開始，英文也不例外 JULY 29, 2015 英語口說流利關鍵 JULY 24, 2015 M型化啟示錄 JULY 20, 2015 漫談專注力 JULY 20, 2015