Language Institute

2018年7月12日星期四

take a busの意味

https://ejje.weblio.jp/content/take+a+bus

Weblio英和対訳辞書での「take a bus」の意味
▶get [take] a bus
バスで行く
▶take a bus
バスで行く, バスに乗る

「take a bus」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 101件
例文
go by bus ＝take a bus例文帳に追加
バスで行く. - 研究社新英和中辞典
Let's take a bus.例文帳に追加
バスで行こう。 - Tanaka Corpus
Take a bus.例文帳に追加
バスに乗りなさい。 - Tanaka Corpus
Take a bus of the following bus lines of Nara Kotsu Bus Lines Co., Ltd. at the bus stop in front of Kintetsu Asuka Station.例文帳に追加
近鉄飛鳥駅前バス乗り場から、下記奈良交通バスに乗車 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
Take a Keihan bus at Shintanabe Station of the Kintetsu Kyoto Line, exit at the "Ikkyuji-michi" bus stop of Keihan Bus, and take a five-minute walk from the bus stop.例文帳に追加
近鉄京都線新田辺駅から京阪バス「一休寺道」バス停下車徒歩5分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
>>例文の一覧を見る

「take a bus」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 101件
例文
You should take a bus.例文帳に追加
あなたはバスで行くべきだ。 - Weblio Email例文集
I am going to go take a bus towards Harajuku.例文帳に追加
バスで原宿へ向かいました。 - Weblio Email例文集

Take a bus instead of walk例文帳に追加
徒歩ではなくバスを利用する。 - Weblio英語基本例文集
take a taxi [bus] to the station例文帳に追加
駅までタクシー[バス]に乗っていく. - 研究社新英和中辞典
I'd rather walk than take a bus.例文帳に追加
バスよりむしろ歩きたい。 - Tanaka Corpus
Take a Ride on the Tama-Chan Bus例文帳に追加
タマちゃんバスに乗ってみよう - 浜島書店 Catch a Wave
Take a no. 5 bus at this bus stop.例文帳に追加
この停留所から５番目のバスに乗りなさい。 - Tanaka Corpus
例文
Transportation: Take a bus from the Keio Line Seiseki-sakuragaoka Station, get off at the bus stop "Ochikawa" and walk seven minutes.例文帳に追加
交　通：京王線聖蹟桜ヶ丘駅よりバス「落川」下車徒歩７分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
>>例文の一覧を見る
Take a Nara Kotsu Bus from Kamo Station of JR Yamato Line (Kyoto Prefecture) to 'Joruriji-mae' bus stop.例文帳に追加
JR大和路線加茂駅(京都府)より奈良交通バス「浄瑠璃寺前」下車 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
•Take a bus for Arashiyama or a bus that passes through Arashiyama and get off at 'Arashiyama' or 'Arashiyama Koen' bus stop.例文帳に追加
嵐山行き、または経由するバスで「嵐山」または「嵐山公園」バス停下車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
•Access: from Kyoto Station, take Kyoto City Bus or JR Bus for Toganoo, get off at 'Fukuoji' bus stop, and it is a few minutes on foot to the library.例文帳に追加
アクセス京都駅より京都市営バス・JRバス栂尾方面行き「福王子」下車徒歩数分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
•Take a bus of the following lines of Nara Kotsu Bus Lines Co., Ltd. at the bus stop No.2 at the south exit of Sakurai Station.例文帳に追加
桜井駅(奈良県)南口バス停2番乗り場から、下記奈良交通バス乗車 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
•I think you should take a bus there.例文帳に追加
あなたはそこにバスで行かれたら良いと思います。 - Weblio Email例文集
•Why don't you take a bus to school?例文帳に追加
学校に行くのになぜバスを利用しないんですか - Eゲイト英和辞典
•My car broke down, so I had to take a bus.例文帳に追加
車が故障したので、バスに乗らざるをえなかった。 - Tanaka Corpus
•My car broke down, so I had to take a bus.例文帳に追加
車が壊れたのでバスにならざるをえなかった。 - Tanaka Corpus
•Is it possible to take a shuttle bus from the airport to the hotel?例文帳に追加
空港からホテルまでシャトルバスを利用できますか。 - Tanaka Corpus
•It's too far to walk to the station, so let's take a bus.例文帳に追加
駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。 - Tanaka Corpus
•I have to take a bus to go anywhere.例文帳に追加
どこに行くにもバスに乗らなければならない。 - Tanaka Corpus
•Here comes a bus. We might as well take it.例文帳に追加
さあ、バスが来たぞ。これに乗った方がよさそうだ。 - Tanaka Corpus
•Take a bus number 7 as far as Seventh Street.例文帳に追加
７番バスに乗って７番街まで行きなさい。 - Tanaka Corpus
•Take a bus at Tomio Station on Kintetsu Nara Line and get off at 'Degaito'.例文帳に追加
近鉄奈良線富雄駅よりバス「出垣内」下車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
•Take a bus of the following bus lines of Nara Kotsu Bus Lines Co., Ltd. at the bus stop No. 2 at the east exit of Kashiharajingu-mae Station, Kinki Nippon Railway Company.例文帳に追加
近畿日本鉄道橿原神宮前駅東口バス停2番乗り場から、下記奈良交通バス乗車 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
•From Oji Station of the JR Yamatoji Line and the Kintetsu Ikoma Line, take a Nara Kotsu Bus and get off at 'Tatsuta-jinja-mae' bus stop, along with a little walk.例文帳に追加
JR大和路線・近鉄生駒線王寺駅より奈良交通バス「龍田神社前」下車、徒歩すぐ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
•From JR Nara station, take a ''City Circular'' bus or a ''Central Circular'' Nara Kotsu bus, get off at ''Wariishi-cho,'' and walk eastward for 5 minutes.例文帳に追加
JR奈良駅から奈良交通バス「市内循環」又は「中循環」で「破石町」下車東へ徒歩5分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
•Take a Kyoto bus for Koke-dera Temple/Suzumushi-dera Temple at Kyoto Station, exit the bus at the last stop, and walk for three minutes.例文帳に追加
京都駅から京都バス苔寺・すず虫寺行き終点下車、徒歩3分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
•World Brick Museum (take a Kyoto Kotsu (Maizuru) bus from the station to the Aka-Renga-Hakubutsukan-mae bus stop.)例文帳に追加
赤れんが博物館（当駅から京都交通(舞鶴)で、赤れんが博物館前下車） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Take a Nara Kotsu Bus from Nara Station of JR Yamato Line or Kintetsu Nara Station to 'Joruriji-mae' bus stop.例文帳に追加
JR大和路線奈良駅・近鉄奈良駅より奈良交通バス「浄瑠璃寺前」下車 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
•Take a Nara Kotsu bus at Gojo Bus Center at JR Gojo Station (Nara Prefecture) and get off at 'Eisan-ji Temple'.例文帳に追加
JR五条駅(奈良県)・五條バスセンターより奈良交通バス「栄山寺前」下車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
•You can take a water bus or enjoy a ride on a gondola.例文帳に追加
水上バスに乗ったり，ゴンドラ乗船を楽しんだりすることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave
•a place on a bus route where buses stop to discharge and take on passengers例文帳に追加
バスが止まり乗客を降ろし、乗せる、バス路線上の場所 - 日本語WordNet
•You can take a bus for 'Wel sunpia Kyoto' and get off at 'Doshisha Daigaku Seimon' or take a bus for 'Doshisha Daigaku Davis Kinenkan' which enters the campus.例文帳に追加
「ウェルサンピア京都」行きで「同志社大学正門」下車、または校内まで乗り入れる「同志社大学デイヴィス記念館」行きもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
•Let's take a taxi if the bus doesn't come in five minutes.例文帳に追加
あと5分でバスが来なかったら、私たちはタクシーで行きましょう。 - Weblio Email例文集
•Get off at the next stop and take a bus for the airport.例文帳に追加
次の停留所で下車し、空港行きのバスに乗りなさい。 - Tanaka Corpus
•Walk for 15 minutes or take a bus from Nagaoka Tenjin Station on the Hankyu Railways Kyoto Main Line.例文帳に追加
阪急電鉄京都本線長岡天神駅より徒歩15分またはバス - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
•Take a Nara Kotsu Bus from JR Nara Station or Kintetsu Nara Station and get off at Hannyaji.例文帳に追加
JR奈良駅・近鉄奈良駅から奈良交通バス・般若寺下車すぐ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
•Most students at the Japanese school take a school bus.例文帳に追加
日本人学校では，ほとんどの生徒がスクールバスに乗ります。 - 浜島書店 Catch a Wave
•West Japan Railway Sakurai Line/Kintetsu Railway Tenri Line: Get off at Tenri Station, take a Nara Kotsu Bus, and after alighting from the bus at Kamitakimoto Bus Stop, walk five minutes.例文帳に追加
西日本旅客鉄道桜井線・近畿日本鉄道天理線-天理駅から奈良交通バスで上滝本バス停下車後、徒歩5分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
•Take a Nara Kotsu Bus Line bus (for Takayama) at Tomio Station of Kinki Nippon Railway, get off at "Ikoma Kamimachi", and walk ten minutes (Not so frequent bus services).例文帳に追加
近鉄富雄駅より奈良交通バス（高山方面行き）「生駒上町」下車、徒歩10分（本数は少ない） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
•By bus: Take a bus of the Nara Kotsu Bus Lines bound for Nishiyoshino Onsen Hot Spring (via Jodo on the bus-dedicated road) from Wakayama Line Gojo Station of the West Japan Railway Company (Nara Prefecture) for approximately 30 minutes, or take the bus bound for Totsu-kawa River (for Jodo, Shingu Station, etc.) for approximately 30 minutes and a 20-minute walk after getting off at the Kido bus stop.例文帳に追加
バス：西日本旅客鉄道和歌山線五条駅(奈良県)から奈良交通西吉野温泉（専用道城戸経由）ゆきバスで約30分、もしくは十津川方面ゆき（城戸行き、新宮駅行きなど）バスで約30分、城戸停留所下車徒歩約20分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
•Public transportation: take a bus of Nara Kotsu Bus which is bound for Yumori Onsen Sugi no Yu, at Yamato-Kamiichi Station of the Kinki Nippon Railway Company, get off the bus at `Yumori Onsen Sugi no Yu (Cedar Hot Spring)' to transfer to a bus bound for Shionoha Onsen Hot Spring, and get off the bus at the last stop, which is close to Shionoha Onsen Hot Spring.例文帳に追加
公共交通機関：近畿日本鉄道大和上市駅から奈良交通バスで湯盛り温泉杉の湯行きで「湯盛温泉杉の湯」で乗換え、入之波泉行き終点下車すぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
•From JR Higashi Maizuru Station, take a Mihama Route or Tai Nohara Route bus owned by Kyoto Kotsu, and get off at the 'Hikiage Kinen Koen Mae Bus Stop' (time required: approximately 15 minutes).例文帳に追加
西日本旅客鉄道東舞鶴駅より、京都交通の路線バス三浜線もしくは田井・野原線で約15分、「引揚記念公園前バス停」下車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
•Take a Nara Kotsu Bus Line bus (for Gakken Kita-Ikoma Station) at Gakuen-mae Station (Nara Prefecture) of Kinki Nippon Railway, get off at "Mayumi 4-chome," and walk 15 minutes.例文帳に追加
近鉄学園前駅(奈良県)より奈良交通バス（学研北生駒駅行き）「真弓4丁目」下車、徒歩15分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
•Iwatakiguchi-eki' (Iwatakiguchi Station) bus stop of the TANGO KAIRIKU KOTSU Co., Ltd., is adjacent to the station; since October 1, 2006, Tankai Bus has entered Iwatakiguchi Station, thereby improving the connection between the bus and the Kitakinki Tango Railway, because passengers can take a bus right after leaving the station.例文帳に追加
丹後海陸交通｢岩滝口駅｣（駅横・当駅下車すぐ2006年10月1日から、丹海バスの岩滝口駅乗り入れにより北近畿タンゴ鉄道との接続を改善） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
•Take a bus of the Princess Line (from Hachijoguchi) and get off at "Higashiyama Shichijo"; the site is a minute away on foot.例文帳に追加
（八条口のりばから）プリンセスラインバス「東山七条」下車、徒歩1分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2018年6月21日星期四

Are you availableの意味

https://ejje.weblio.jp/content/Are+you+available%3F

Are you available?
訳語お手すきでしょうか

「Are you available」の部分一致の例文検索結果

Are you available at three o'clock on Thursday?例文帳に追加
木曜日の3時は都合がつきますか？ - Weblio Email例文集

About what time are you available?例文帳に追加
あなたは何時ごろが都合いいですか? - Weblio Email例文集

Do you think some tickets are still available?例文帳に追加
これ、まだチケット手に入るかな。 - Weblio英語基本例文集

When are you available ?例文帳に追加
ご都合のつく日はいつでしょうか。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
例文
Are you available this afternoon?例文帳に追加
今日の午後は手があいてますか. - 研究社新英和中辞典
>>例文の一覧を見る

「Are you available」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 84件

例文
Please let me know if you are available that day.例文帳に追加
その日空いていえるか教えてくれますか。 - Weblio Email例文集

Are you available any time next week?例文帳に追加
来週はいつでも都合がつきますか？ - Weblio Email例文集

Are you available around this time?例文帳に追加
あなたはこの前後に時間がありますか。 - Weblio Email例文集

Are you available on Tuesday of next week?例文帳に追加
あなたは来週、火曜日は都合がいいですか？ - Weblio Email例文集

Please hang out with me if you are available.例文帳に追加
あなたの都合がよければ、私はあなたに会いたい。 - Weblio Email例文集

Please let me know if you are available.例文帳に追加
私にあなたの都合をお知らせください。 - Weblio Email例文集

Please tell me when you are available.例文帳に追加
あなたの空いてる日を教えてください。 - Weblio Email例文集
例文
If tickets are still available, how many would you want?例文帳に追加
チケットがまだあったら、何枚ほしいの？ - Weblio英語基本例文集
>>例文の一覧を見る

2018年6月7日星期四

「戀童癖」的英文

http://blogs.teachersammy.com/Blogs/entry/meaning-of-English-words-pedophile-pedophilia#.WxjnWDUh3IU

有「戀童癖」的人，在英文裡叫 pedophile [ˋpidəfaɪl]
所以要講一個人有戀童癖，就是說此人是一個pedophile
比如：He is a pedophile. (他有戀童癖。)
He is suspected to be a pedophile. (他被懷疑有戀童癖。)
這種心理問題的名稱叫pedophilia [͵pidəˋfɪlɪə]
例如：He was diagnosed with pedophilia in his early 20s.
(他在二十歲出頭時被診斷出有戀童癖。)
這個字的形容詞是pedophiliac [͵pidəˋfɪlɪæk]
用法像是：The child porn found on his computer suggests that he has pedophiliac tendencies.
(在他電腦上找到的兒童色情圖片/影片顯示他可能有戀童癖傾向。)

2018 初級聽說讀寫班即將於八月開課
新的周二晚上七點到十點初級聽說讀寫新班將在八月正式開課
如果您之前英文始終原地踏步，或自修成果不彰，很顯然是方法出了問題
讓擁有二十年成功教學經驗和知名英文教學部落格的Sammy老師幫助您重新開始，把英文一次徹底學好！
我們將從最基礎的發音和文法開始教起，配合大量聽說讀寫的實際演練
每堂課每位學員都必須和母語是英文的美籍教師做一對一口說練習
讓您漸漸克服對英文的恐懼
不但能因為發音和文法進步使英文聽力突飛猛進
也能學會怎麼用正確的文法和字彙寫出想表達的句子
和用正確的文法及漂亮的發音開口說英文
不必再老是只能用單字拚湊自己都很心虛的中式英文
您可至本校官網www.teachersammy.com首頁右側「初級聽說讀寫」做進一步了解
並在那裡預約免費程度測試或試聽
我們將會致電給您安排時間並回答相關問題
也歡迎您至首頁左上角「學員真心推薦話」看看我們學員的學習心得！

好用句：Walk it off

http://blogs.teachersammy.com/Blogs/entry/meaning-of-English-phrase-walk-it-off#.WxjnLzUh3IU

off 這個介系詞有「脫離；脫落」的意思
Walk it off 這個片語字面上的意思是「用走路的方式把它擺脫掉」
用在像是有人生氣、難過、吃太飽、腳稍微扭到……等各種生理和心理有不舒服的狀態時
叫對方「走一走就會好了」
比如：
A: Would you like to share a cab?
(你要不要和我一起搭計程車？)
B: No, thanks. I ate too much. I think I’ll walk it off.
(不了，謝謝。我剛剛吃太多，我要走一走消化一下。)
You’re being too emotional right now. Maybe you should walk it off.
(你現在情緒太激動了。也許你去走一走會好一點。)
I’m too upset to talk right now. I think I’ll walk it off.
(我現在氣到沒辦法講話。我要去走一走消消氣。)
The soccer coach told the injured player to walk it off.
(那名足球教練叫受傷的球員去走一走就會好些了。)
A: Are you OK?
(你還好吧？)
B: Yeah. I might have pulled a muscle or something. I’ll just walk it off.
(嗯。我可能拉傷肌肉了。走一走就沒事了。)

(圖片裡小小兵的旁白裡的suck it up是指不要抱怨，把苦吞下去的意思)

好用句：A penny for your thoughts?

http://blogs.teachersammy.com/Blogs/entry/meaning-of-English-phrase-a-penny-for-your-thoughts#.WxjnCzUh3IU

A penny for your thoughts? 字面上的意思是「(我可以)用一分錢來買你的思想(嗎)？」
其實就是在問What are you thinking about? (你在想什麼？)
當發現一個人若有所思，想知道他/她在想什麼時就可以用這句來問
要注意因為它其實是個問句，所以在說時句尾要用上揚的問句語調
比如：
A: A penny for your thoughts? (你在想什麼？)
B: I’m thinking about what to make for dinner. (我在想晚餐要煮什麼。)
A: A penny for your thoughts? (你在想什麼？)
B: Nothing much. Just wondering about Nancy. (沒什麼。只是在想南西的事。)
A: What about her? (她怎麼啦？)
B: She seemed a little distant this morning. (她今天早上好像有點冷漠。)

不過要順便教大家的是
What are you thinking about? 和 What are your thoughts? 兩句話的意思是完全不同的哦
What are you thinking about? 是在問對方在想些什麼
但是What are your thoughts? 是在問對方對當下在談論的事情的看法
也可以說 What are your thoughts/opinions on this?

「偷聽」的英文

http://blogs.teachersammy.com/Blogs/entry/meaning-of-English-word-eavesdrop-overhear#.Wxjm3jUh3IU

偷聽別人說話的行為，在英文裡叫 eavesdrop [ˋivzdrɑp]
它指的是刻意從旁聽取別人原本應該是私密的對話內容
比如平時在公共場所，刻意很認真地想聽清楚旁邊的人在講什麼
這就叫eavesdrop
我們來造句：
A: Did you hear what I just said?
(你有聽到我剛才說的話嗎？)
B: Sorry. I was eavesdropping on the couple beside me.
(抱歉。我剛才在偷聽我旁邊那對情侶的對話。)
I eavesdropped on my boss having a fight with his wife on the phone.
(我偷聽到我上司在電話上跟他老婆吵架。)
I didn’t mean to eavesdrop, but I heard you mentioning the company I work for.
(我不是故意要偷聽，但我聽見你談到我工作的公司。)

不過如果沒有要刻意去聽，只是因為人剛好在旁邊，加上說話者又沒有刻意迴避或講得很小聲而聽到別人的對話內容
這叫 overhear [ ovɚˋhɪr]，過去式是 overheard [ ovɚˋhɝd]
比如：I overheard a coworker complaining about working overtime.
(我無意間聽到一位同事抱怨加班的事。)
I overheard Jenny’s conversation with her boyfriend. It sounded like they might be getting married.
(我無意間聽到珍妮和她男友的對話。聽起來他們可能要結婚了。)

另外如果是政府或執法單位等為了蒐證而進行的「竊聽」
則是用 wiretap [ˋwaɪr͵tæp] (也可寫成 wire tap)
也可用簡稱 tap 或口語上用 bug [bʌg] 這個字
例如：The police wiretapped/tapped/bugged the drug dealer’s cell phone.
(警方竊聽了該名毒販的手機。)
要說一個人的電話或辦公室等被竊聽了，則用被動語態的句型
可以說：His office is bugged.
bug 也可當名詞指「竊聽裝置」，另一個說法是wire
電影或影集中常會有人身上戴了竊聽裝置去蒐集犯罪證據
有人起疑時就會問他：Are you wearing a wire/bug?

We have a walk-in. 是什麼意思

http://blogs.teachersammy.com/Blogs/entry/meaning-of-English-phrase-we-have-a-walk-in#.WxjmsTUh3IU

walk-in 字面上是「走進來」，可是在這個句子裡明顯是名詞，它指的到底是什麼呢？
其實這裡的 walk-in 指的是直接走進來的人
也就是沒有事先預約的人
比如有時候經過美髮美容院或診所，心血來潮或正好有需要就走進去了
並沒有事先安排好要過去的時間，這樣的人就叫做walk-in
例：We are fully booked today. Any walk-in will have to wait for a cancellation.
(我們今天已經被訂滿了。沒預約的客人必須等有人取消才能接受服務。)
The receptionist told me we have a walk-in.
(櫃台/總機小姐告訴我有一名臨時跑來的客人。)
The clinic requires that you make an appointment. They don’t accept walk-ins.
(那間診所要求大家必須事先掛號。他們不收臨時過去的人。)

不過 walk-in 也常當作形容詞來使用
意思就是「(可以)直接走進去的」
比如很多西方國家房子裡會有所謂的walk-in closet
指的就是可以開門走進去，是整間房間的衣櫃
但它不見得是許多女生心目中夢幻的那種奢華衣櫃(電視或電影中那種一開門裡面就像精品店的衣櫃)
有時可能只是在樓梯底下很像儲藏室的一個可放衣服或雜物的小房間
但它通常會有一般房間的門
另外也有所謂的walk-in clinic
指的就是不需要事先約診掛號的診所

訂閱：文章 (Atom)

2018年7月12日 星期四

2018年6月21日 星期四

2018年6月7日 星期四

2018年7月12日星期四

2018年6月21日星期四

2018年6月7日星期四