2012年1月11日 星期三

flyer 掉滿地!

技術挑戰指數:★★★發傳單是很常見的宣傳手法,尤其是人多的地方,總是可以看到有人在發傳單,如果傳單上有附贈衛生紙或筆,可能被隨手丟棄的機率會小很多,路過的人也比較願意拿喔!如果去參加旅遊展或是博覽會之類的活動,通常進去走一趟出來,就會拿到滿滿的一袋傳單,真是眼花撩亂阿!


來聽老美怎麼說?
ex:Most of our raw materials come from Indonesia.
(我們多數的原物料都是從印尼進口的。)
ex:This product is on the cutting edge of radio technology.
(這個產品是最先進的無線電技術。)
ex:You can unfasten the cover by pulling here.
(你只要拉這裡就可以打開封蓋。)
ex:We hire students to give away these flyers in the downtown area.
(我們雇請學生在市中心發這些傳單。)


俚語小解析‧flyer 傳單 
 flyer除了當”傳單”外,還有”飛行物、飛行員、高速交通工具”的意思。

沒有留言:

張貼留言