2011年12月15日 星期四

這是您的 check !

說法比一比:★★★★學校:Check, please.
   (麻煩結帳。)
老外:Could we have the check, please?
   (可以麻煩把帳單給我們嗎?)



實境對話
A:Excuse me. Could we have the check, please?
 (不好意思,可以麻煩把帳單給我們嗎?)
B:Sure. I'll take that for you whenever you're ready.
 (沒問題,只要你準備好,我就把它拿來。)




老外還會這麼說
ex:We'd like the bill, please.
 (我們要買單了,麻煩你。)
ex:We're ready to go. 
 (我們要走了。)
ex:Do we pay here or at the register? 
 (我們要在這裡還是收銀台付帳?)

沒有留言:

張貼留言