＜日語會話:生活短句31~34＞初級日語 vol.120

http://ilovejp-blog.com/japanese-beginner-120

https://www.youtube.com/watch?v=xBhOuVQ0960

【前言】

請問( 　)裡應該加甚麼？　①～④哪一個最適合
Ａ：「今からカラオケ行かない？」
Ｂ：「ごめん。今日はちょっと疲れたからまた（　　）行こう。」
（１）今回　（２）前回　（３）今度　（４）この度

【今日日語講座】

３１．バタバタしています
中譯： 忙碌‧手忙腳亂
例文①　Ａ：もしもし、今大丈夫ですか？
Ｂ：すみません。ちょっと　バタバタしてる　んで、後で電話します。
Ａ：喂，現在方便嗎？
Ｂ：不好意思，現在有點忙，等一下打給你。
例文②　Ａ：すみません。ちょっと　バタバタしてた　んで、遅れました。
Ｂ：大丈夫ですよ。私も今、来たところです。
Ａ：不好意思。剛剛有點忙，所以遲到了。
Ｂ：沒關係。我也剛到而已。
３２．わざわざ
中譯： 特地
例文①　Ａ：はい。これ日本のお土産です。
Ｂ：わざわざ　ありがとう。
Ａ：給你。這是日本的土產（伴手禮）
Ｂ：謝謝妳（特地）買回來。
例文②　Ａ：すみません。かばん　開いていますよ。
Ｂ：わざわざ　ありがとうございます。
Ａ：不好意思，你的包包開著喔！！
Ｂ：謝謝（特地）告訴我
３３．また今度（こんど）
中譯： 下次
例文①　Ａ：仕事の後、飲みに行かない？
Ｂ：ごめん。今日はちょっと…。また今度。
Ａ：工作後要不要喝一杯？
Ｂ：對不起。今天有點不方便。下次吧！！
例文②　Ａ：よかったら、来週一緒にゴルフに行きませんか？
Ｂ：すみません。来週は出張があるので…。また今度行きましょう。
Ａ：方便的話，下周要不要一起去打高爾夫？
Ｂ：不好意思，下周我有出差，下次再一起去吧！
【前言解答】
前言解答③
歡迎加入LINE問問題哦
【LINE ID】　@mcf9691k
【YOUTUBE頻道訂閱】→　井上老師的YOUTUBE頻道



【歡迎訂閱YOUTUBE頻道】
→　https://www.youtube.com/c/KAZUinouesensei
【初級日語#119】請問( 　)裡應該加甚麼？①～④哪一個最適合
Ａ：「今からカラオケ行かない？」
Ｂ：「ごめん。今日はちょっと疲れたからまた（　　）行こう。」...
（１）今回　（２）前回　（３）今度　（４）この度
【YOUTUBE線上解釋】https://youtu.be/xBhOuVQ0960
【歡迎加LINE好友Q&A ID】@mcf9691k
【BLOG講解】→http://ilovejp-blog.com/japanese-beginner-120