2011年7月27日 星期三

別吃太快,會 indigestion !

技術挑戰指數:★★★★小時候吃飯,常聽到媽媽說:不要吃那麼快,等一下會肚子痛!因為如果沒有充分的咀嚼,腸胃就必須用很多時間來消化它。腸胃不好會導致很多疾病,例如很多人會長青春痘,就是因為腸胃不好
,毒排不出來,還連帶便秘的症狀,也有可能是常拉肚子。多吃蔬果是不錯的方法,腸胃變好,抵抗力也可以增強!

來聽老美怎麼說?
ex:All the children should have already received their BCG vaccination, so you don't have to worry
  about them contracting for tuberculosis.
 (所有的小孩應該都接種過卡介苗,所以你不用擔心他們感染肺結核。)
ex:Condoms are not only used for contraception but also for protection against infectious diseases.
 (保險套不只是用來避孕,也能預防傳染病。)
ex:Overeating often causes indigestion.  
 (暴飲暴食易造成消化不良。)
ex:If you're constipated, try eating more fiber.  
 (如果你便秘,試著多攝取纖維。)
強化小知識.indigestion  消化不良
 indigestion 除了”消化不良”這個解釋,也可當”不理解、不領會”。消化不良容易造成脹氣
 (flatus)、胃痛(stomachache)、食慾不振(poor appetite)、放屁(fart)......等。

沒有留言:

張貼留言