2011年7月13日 星期三

夏天 sun block 賣得特別好!

技術挑戰指數:★★★★現在護膚的資訊越來越普遍,不管男女都很重視自己的肌膚保養,大致上可分為乾性、中性、油性三種膚質,要針對自己的膚質擦保養品,才不會適得其反。夏天就快到了,防曬顯得更重要了,如果你需要長時間曝曬在太陽底下,一定要做好防曬工作,太陽曬久了可是會有斑的喔!


來聽老美怎麼說?
ex:I have dry, sensitive skin. Do you have any suggestions for me?
 (我是敏感乾性肌膚。你可以給我一些建議嗎?)
ex:This foaming scrub effectively cleanses and exfoliates in one easy step.  
 (這款泡沫磨砂膏只要一個步驟,就能有效地清潔和去角質。)
ex:As for your skin, you can apply some moisturizer and essence before you sleep.  
 (至於你的肌膚,可以在睡前抹一些保溼露與精華液。)
ex:Is it really necessary to put on sun block whenever I go out? 
 (每次出門都需要抹防曬品嗎?)


強化小知識
.essence  精華液  
essence除了精華液這個解釋外,還有”本質、實質、要素、本體;香精、香料、精油”的意思。相關的片語有in essence(在本質上)、of the essence(非常重要的)。

沒有留言:

張貼留言