我 managed to 拿到！

技術挑戰指數：★★★為了星期六的演唱會門票，一開賣時就上網搶購，誰知道居然熱門到網路塞車，完全無法登錄，事後問了身邊的朋友，居然都沒有人多買，看來只好上網找找看有沒有黃牛票了！最後以多原價2千的價格才買到，真是花了不少時間和金錢阿！當你希望別人知道自己是千辛萬苦才完成某件事時，那就一定要讓他知道”I managed to get it done.”（我是想盡辦法才做到的。）




來聽老美怎麼說？
Blake：Hey, who's your best friend?　　　　布雷克：喂，誰才是你最好的朋友？ Steven：You, why? 　 　　　　　 　史蒂文：就是你啊，幹嘛？ Blake：Yeah, me. Because I managed to get us free tickets to the Sticky Rice show next Friday.　　　　布雷克：對，就是我，因為我想盡辦法才弄到兩張免費的「糯米團」演唱會門票，時間就　　　　　　　　在下星期五。 Steven：Sticky Rice? Really? Wow!　　　　史蒂文：糯米團？真的嗎？哇！




俚語小解析．manage有”經營、管理”的意思，而managed to.則是”想盡辦法才...”的意思。一句話中，有　沒有managed to的差別在於力氣花費的多少 ，如果有人”managed to do something”，鐵定是付　出了很多心力才達到成果。