＊全糖／少糖／半糖／微糖／無糖 日文如何說才能簡單又快速？
＊正常冰／少冰／少少冰（比少冰再少一點）／去冰？
＊買５送１
＊有幫你扣掉一杯的錢了！
＊波霸、珍珠、粉圓的日文？（日本人能夠理解的單字就好囉）
-------------------------------------------------------------------------------------------------
＊飲料要包一起還是分開？
同じビニル袋に入れる？ それとも別々？
おなじビニルぶくろにいれる？ それともべつべつ？
びにる
＊全糖／少糖／半糖／微糖／無糖 日文如何說才能簡單又快速？
全糖（甘みは普通） あまみはふつう
少糖（砂糖少々） さとうしょうしょう
半糖（甘み控えめ） あまみひかえめ
微糖（甘み少々） あまみしょうしょう
去糖（砂糖要らない）さとういらない
＊正常冰／少冰／少少冰（比少冰再少一點）／去冰？
氷は普通 こおりはふつう
氷は少し こおりはすこし
氷は少々 こおりはしょうしょう
氷は要らない こおりはいらない
＊買５送１
五杯買うと一杯おまけします
ごばいかうといっぱいおまけします
＊有幫你扣掉一杯的錢了！
一杯のお金を引きました
いっぱいのおかねをひきました
＊波霸、珍珠、粉圓的日文？
珍珠跟粉圓是一樣的 タピオカ
たぴおか
波霸 我不知道要怎翻...難道寫巨乳嗎 一..一||
波霸奶茶 : 巨乳ミルクティー?????
--------------------------------------------------------------------------------------------------
＊飲料要包一起還是分開？
同じビニル袋に入れてもいいですか？それとも別々の袋に入れた方がいいですか？
おなじびにるぶくろにいれたほうがいいですか？それともべつべつのふくろにいれたほうがいいですか？
＊全糖／少糖／半糖／微糖／無糖 日文如何說才能簡單又快速？
甘さは並？少なめ？半分？少々？それとも砂糖抜きにしますか？
あまさはなみ？すくなめ？はんぶん？しょうしょう？それともさとうぬきにしますか？
＊正常冰／少冰／少少冰（比少冰再少一點）／去冰？
氷は普通？少なめ？少々？それとも氷り抜きにしますか？
こおりはふつう？すくなめ？しょうしょう？それともこおりぬきにしますか？
＊買５送１
五杯買うと一杯おまけします
ごばいかうといっぱいおまけします
＊有幫你扣掉一杯的錢了！
一杯のお金を引きました。
＊波霸、珍珠、粉圓的日文？（日本人能夠理解的單字就好囉）
タピオカ 粉圓
タピオカパール 珍珠(珍奶用的珍珠)
タピオカパールミルクティー 珍珠奶茶
同じビニル袋に入れてもいいですか？それとも別々の袋に入れた方がいいですか？
おなじびにるぶくろにいれたほうがいいですか？それともべつべつのふくろにいれたほうがいいですか？
＊全糖／少糖／半糖／微糖／無糖 日文如何說才能簡單又快速？
甘さは並？少なめ？半分？少々？それとも砂糖抜きにしますか？
あまさはなみ？すくなめ？はんぶん？しょうしょう？それともさとうぬきにしますか？
＊正常冰／少冰／少少冰（比少冰再少一點）／去冰？
氷は普通？少なめ？少々？それとも氷り抜きにしますか？
こおりはふつう？すくなめ？しょうしょう？それともこおりぬきにしますか？
＊買５送１
五杯買うと一杯おまけします
ごばいかうといっぱいおまけします
＊有幫你扣掉一杯的錢了！
一杯のお金を引きました。
＊波霸、珍珠、粉圓的日文？（日本人能夠理解的單字就好囉）
タピオカ 粉圓
タピオカパール 珍珠(珍奶用的珍珠)
タピオカパールミルクティー 珍珠奶茶
沒有留言:
張貼留言