Nick: Excuse me, could you please tell me what time it is?
對不起, 請問現在幾點鐘?
魚老大: It's eleven o'clock.
現在11點
Nick: Thanks!
謝謝!
Girl: Sorry, do you have the time?
對不起, 你知道幾點了嗎?
魚老大: Yeah, it's eleven fifteen!
知道, 現在是11點一刻
Girl: Thank you!
謝謝!
Jeff: Pardon me, can you do me a favor, and tell me the time?
對不起, 幫個忙能告訴我現在幾點嗎?
魚老大: Okay, okay, but this is the LAST time!
好了, 好了, 我最後再說一遍!
This is driving me crazy!
我快瘋了!
It's........ eleven thirty. Okay?
現在是...... 現在是11點半. 好嗎?
I've had enough of these......
我受夠了......
Jeff; Whoa! No need to lose your temper!
喔, 別這麼大脾氣呀!
I only asked for the time! Thank you!
我只是問一下時間! 謝謝......
魚老大: Enough! ENOUGH!
夠了! 夠了!
I don't know what time it is, okay?
我不知道現在幾點鐘
I have no idea!
我不知道!
Kevin: What?
啊?!
Why, um, uh, it's...... it's...... twelve noon!
現在是..... 現在是...... 現在是12點
@Appetizer 開胃小菜
Pardon me 請原諒
last time 最後一次
crazy 瘋狂
lose your temper 發脾氣
have no idea 不知道
@Main COurse 色拉大餐
What time is it? 現在幾點鐘?
Excuse me, could you please tell me waht time it is?
對不起, 請問現在幾點鐘
What time is it? It's getting dark.
現在幾點? 天越來越黑了
What time is it? The train is about to leave.
現在幾點了? 火車快開了
Do you have the time? 你知道幾點了嗎?
Sorry, do you have the time?
對不起, 你知道幾點了嗎?
Do you have the time? My watch is broken.
你知道幾點了嗎? 我的手錶壞了
It's...... 現在是.....
It's eleven fifteen!
現在是11點一刻
It's quarter to ten.
現在是10點差一刻
It's eleven thirty!
現在是11點半!
It's twenty past nine.
現在是9點20分
Pardon me, can you do me a favor, and tell me the time?
對不起, 幫個忙, 能告訴我現在幾點嗎?
Okay, okay, but this is the LAST time!
好了, 好了, 我最後再說一遍!
@Side Dish 風味小吃
no need to 沒必要
No need to mad at me!
沒必要對我發火!
no idea 不知道
I have no idea what it's about !
我不知道它是什麼?
What is that? I have no idea.
那是什麼? 我什麼都不知道
@Dessert 今日回味
Pardon me 請原諒
last time 最後一次
crazy 瘋狂
no need to 沒必要
no idea 不知道
沒有留言:
張貼留言