2013年5月4日 星期六

外國人遊台灣!

說法比一比:★★★★學校:Do you like Taiwan? (你喜歡台灣嗎?)
老外:How's you trip been so far? (到目前為止,你的行程怎麼樣?)

實境對話
A:How's you trip been so far? (到目前為止,你的行程怎麼樣?)
B:Great. Everyone here is so friendly. (很棒。這裡的每個人都十分友善。)

老外還會這麼說
ex:Do you have any first impressions of Taiwan?
  (你對台灣有什麼第一印象嗎?)
ex:I've heard people say that Taiwan can be a little boring for short-term visitors.
 (我聽說,台灣對短期遊客而言會有點無聊。)
ex:Have you seen anything interesting yet?
 (你參觀過什麼有趣的東西了嗎?)

關鍵字
.first impression 第一印象、short-term 短期的

沒有留言:

張貼留言