Hey now! 沒那麼誇張好嗎？！

技術挑戰指數：★★★最近泰瑞覺得自己買鞋子已經買到一個失心瘋的地步了，於是她跟好朋友美玲達抱怨一番，但其實有時候你跟朋友抱怨，並不是真的發自內心的想要抱怨並且得到回饋，只是單單想要碎嘴一下，但是當對方回答你或是反向指責你時，你卻又嘴硬的說我不是那個意思.....

來聽老美怎麼說？
Terri : I'm a little worried about myself. I'm spending way too much time and money shopping for
　　　shoes.
　　　（泰瑞：我有點擔心我自己。我花太多時間和金錢來買鞋子了。）
Melinda : Why don't you just stop for a week? Or how about a month? Give yourself a little break,
　　　　and get some perspective.
　　　（美玲達：那妳何不停一個禮拜？或是一個月如何？讓自己休息休息，把事情看得更清楚
　　　　 一點。）
Terri : Hey now! I'm not that worried.
　　　（泰瑞：喂，拜託！我可沒那麼擔心。）
Melinda : I didn't think so.
　　　（美玲達：我也不這麼認為。）

俚語小解析
Hey now!　喂，拜託！
當你發現某人言行反應太過頭了，你可以用這個驚嘆句。或許某人在爭論中越來越大聲，你就可以對他說"Hey now! Let's not get angry at each other."「喂，拜託！我們可不要生彼此的氣。」或者，某人說出了過度嚴厲的批判言論，你就可以說： "Hey now! There's no need for nastiness like that. Let's be nice."「喂，拜託！沒有必要那樣兇惡。大家態度放好一點。」來制止他。