沒有人會質疑這些父母的動機。問題是這些意圖多半源自於父母想提高自己的自尊心。這些父母對小孩的養育和成就過度投入,最後可能產生反效果。替小孩幾乎做好每件事會把他們限制在安全的環境裡。這意味這些孩子無法學習基本的求生技巧,以及靠自己處理失敗。一項研究顯示,直升機小孩較容易自卑,也較脆弱,而且比較無法接受新想法。對他們來說,要成為自立自強而獨立的成人是很不容易的事情,偏偏這是他們父母最終極的目標。
Experts are now offering some advice to helicopter parents. First, act as a coach, not as a rescuer. Second, encourage children to make their own decisions and help them learn to solve problems rather than take care of everything for them. _(5)_ As "America's Worst Mom" argues, "The way kids learn to be
the ground.
專家有些建議提供給直升機父母。首先,要扮演教練而不是救援者的角色。其次,鼓勵小孩自己做決定,並幫助他們學習如何解決問題,而不要事事幫他們處理好。最後,給他們一些空間和機會從錯誤中學習。就像『全美最糟糕的母親』辯解的:『小孩必須藉由運用自己的機智,才能學習如何應變。』小孩不被束縛,才能飛得更高。
goal.
.
, and do homework for their children.
(D) Finally, give them the space and chance to learn from their mistakes.
risk," she argued.
1. 第一題空格應選 (E)
理由:
a. 空格前一句提到,一位婦女因為讓 9 歲的兒子獨自搭乘地鐵而被封為『全美最糟糕的母親』,她因此得為這個難堪的封號抗辯(defend)。
b. (E) 選項的句子提到,她辯解(argued)說:『冒這點險是合理的。』前後語意連貫,且 defend 和 argued 兩字互相呼應,故選之。
大補丸:
reasonable a. 合理的
例: At this shop, you can buy high quality watches at reasonable prices.
(在本店,你可以用合理的價格買到高品質的手錶。)
2. 第二題空格應選 (C)
理由:
a. 空格前一句提到,直升機父母總離不開小孩,一直擔心小孩的課業和職場成就。
b. (C) 選項的句子提到,對這些父母來說,替小孩做決定、介入小孩的紛爭和替小孩寫功課是家常便飯,說明直升機父母擔心子女的作法,上下語意連貫,故選之。
大補丸:
a.
It is not uncommon for sb to V 對某人來說做……並非不尋常∕是常有的事
例: It is not uncommon for dogs to fight over food or territory.
(狗為了搶食物或地盤而打架是屢見不鮮的事。)
b.
intervene vi. 干預,干涉
intervene in... 干預∕干涉……
例: It's not wise to intervene in an argument between a husband and his wife.
(插手干涉夫妻之間的爭論是不智之舉。)
c.
conflict . 衝突
3. 第三題空格應選 (B)
理由:
a. 空格前面一句提到,沒有人會質疑這些父母的動機(motives)。
b. (B) 選項的句子提到,這些意圖(intentions)多半起因於父母想提高自己的自尊心,選項中的 intentions 和上一句中的 motives 形成關鍵字,且前後語意連貫,故選之。
大補丸:
a.
intention n. 意圖
例:I have no intention of staying up late tonight.
(我今晚並沒有熬夜的打算。)
b.
stem from... 起因於……,源自於……
例: That country's problems stem from its lack of natural resources.
(那個國家的問題來自於自然資源缺乏。)
c.
on the part of sb 就某人而言
例: The strike expressed anger on the part of the bus drivers.
(這次罷工表達了公車司機的憤怒。)
d.
self-esteem n. 自尊
4. 第四題空格應選 (A)
理由:
a. 空格前一句提到,直升機小孩(helicopter kids)較容易自卑、也較脆弱,而且比較無法接受新想法。
b. (A) 選項的句子提到,對他們(them)來說,要變成自立自強而獨立的成人是很不容易的事情,偏偏這是他們父母最終極的目標。這裡的 them 指的就是上一句的 helicopter kids,且兩句語意連貫,故選之。
大補丸:
a.
self-sufficient a. 自給自足的
例: The Wang family run a self-sufficient farm, so they don't have to buy any food.
(王家經營自給自足的農場,所以他們不需要買任何食物。)
b.
independent a. 獨立的,自主的
be independent of... 不依賴……
例: Edward has been independent of his parents since he was 18.
(艾德華從 18 歲起就不再依賴父母。)
c.
ultimate a. 最後的,最終的
5. 第五題空格應選 (D)
理由:
a. 空格前 3 句提到,專家有些建議提供給直升機父母,並以 First 和 Second 開頭列舉了兩個建議。
b. (D) 選項的句子以 Finally(最後)開頭說,給他們一些空間和機會從錯誤中學習,承接前兩句的 First 和 Second,且語意連貫,故選之。
1.
defend vt. 為……辯護
例: Frank defended his friend because he thought she was being treated unjustly.
(法蘭克因為他朋友遭到不公平對待而仗義直言。)
2.
hover vi.(鳥、直升機)盤旋
hover over... 在……上空盤旋
例: A vulture hovered over the open field, searching for prey.
(一隻禿鷹在空曠的野外盤旋,尋找獵物。)
3.
investment n. 投資;(精力、時間等的)投入
make an investment in... 投資……
例: Sam lost a lot of money when he made an investment in that lousy company.
(山姆因為投資那家爛公司而虧了不少錢。)
4.
adverse a. 相反的;不利的
have an adverse effect on... 對……有不利影響
例: The merger of the two companies had an adverse effect on the stock market.
(這兩家公司的合併對股市有不利的影響。)
5.
cope with... 處理……(= deal with...)
例: The officials are trying to cope with the aging population.
(政府官員正試圖處理人口老化的問題。)
6.
vulnerable a. 易受傷害的;脆弱的
be vulnerable to... 易受……的傷害
例: During the summer, older people are more vulnerable to heat stroke.
(炎炎夏日裡,老人家比較容易中暑。)
7.
resourceful a. 善於應變的,有智謀的
resource n. 應變能力,機智;資源
例: A resourceful worker always finds a way to get the job done.
(有應變能力的員工總是找得到完成工作的方法。)
8.
be tied to... 被拴在∕綁在∕繫在……上
例: Our dog is usually tied to the fence.
(我們家的狗通常都綁在籬笆上。)
沒有留言:
張貼留言