技術挑戰指數:★★★★由於各國的風俗民情不同,所以每個國家都有專屬自己的特色料理,例如:日本的生魚片、壽司、壽喜燒;韓國的泡菜、烤肉;法國的蝸牛料理、魚子醬;墨西哥的捲餅、玉米片;義大利的千層麵、方餃.....等。難得出國一定要嚐嚐當地著名的料理,但記得找乾淨的店家,不然出國玩吃壞肚
子可是很掃興的喔!
來聽老美怎麼說?ex:When it comes to Japanese cuisine, sashimi is often the first thing that comes to mind.
(每當提到日本美食,總是第一個想到生魚片。)
ex:Escargot is a dish of cooked snails that are eaten with a special snail fork and snail tongs.
(法式蝸牛是用特殊叉子和鉗子來食用的蝸牛料理。)
ex:Enchiladas are made by wrapping tortillas around a filling of meat, vegetables, or cheese.
(墨西哥捲餅是以玉米薄餅包裏肉、蔬菜或起司等內餡製成的。)
ex:Lasagna is an Italian dish made with layers of pasta, cheese, and sauce.
(千層麵是一種用層層麵皮、起司和醬汁做成的義大利麵食。)
情境小撇步.escargot 法式蝸牛
escargot通常指可食用的蝸牛,常在法式料理中出現;平常一般的蝸牛是”snail”,也可用來形容動作遲緩的人,如果要形容一個人動作極慢,可以用”snail pace”(蝸牛速度);另外”snail fever”是血吸蟲病。
沒有留言:
張貼留言